Certified Translation Services
Certified, notarised, and embassy-legalised translations between Thai and English, plus other major languages.
Whether you need a birth certificate translated for a marriage visa, a contract translated for a business deal, or documents legalised by the Ministry of Foreign Affairs, our certified translators deliver accurate, accepted work — usually within 48 hours.
Available packages
Standard Certified Translation
Translation by a certified translator with company stamp — accepted by most Thai government offices and embassies.
Notarised Translation
Certified translation additionally notarised by a Thai notary public — required for many international uses.
MFA Legalisation
Translation legalised by the Thai Ministry of Foreign Affairs — required for use abroad or by embassies.
Embassy Legalisation
Full chain legalisation including the destination country's embassy in Bangkok.
Requirements
- Clear scan or original of the source document
- Confirmation of the intended use (which authority will receive it)
- Spelling of names exactly as they appear on passport
- Any specific terminology or format requirements
Document checklist
- 1Birth, marriage, or death certificates
- 2Academic transcripts and diplomas
- 3Passports and ID cards
- 4Police clearance certificates
- 5Powers of attorney
- 6Commercial contracts and corporate documents
- 7Court judgments and legal filings
Our process
- 1
Send document
Email a clear scan or drop it off at our office for a same-day quote.
- 2
Translation
A certified translator handles your document, with QA review by a second translator.
- 3
Certification
We certify, notarise, or legalise as required — including MFA and embassy chains.
- 4
Delivery
Pick up at our office or have it couriered anywhere in Thailand or worldwide.
Frequently asked questions
Are your translations accepted by Thai immigration?
Yes. Our certified translations are accepted by Thai immigration, the Ministry of Foreign Affairs, embassies, and Thai courts.
How long does MFA legalisation take?
MFA legalisation typically takes 5–7 business days for standard service. Express service (2–3 days) is available for an additional fee.
Do you translate languages other than English and Thai?
Yes. We work with certified translators in Chinese, Japanese, Korean, Russian, German, French, Spanish, Arabic, and more. Lead times may be slightly longer.
Can I get a translation accepted overseas?
For overseas use, the translation typically needs MFA legalisation plus legalisation by the destination country's embassy. We handle the full chain.
Ready to start your translation?
Visit our office on Siam Country Club Road, call us, or send a quick enquiry. We typically reply within 12–24 hours.
Other services
Visa Services
Tourist, DTV, retirement, marriage and work visas — managed end-to-end by experienced Thai immigration specialists.
Learn moreBusiness Registration
Register your Thai Limited Company with the Department of Business Development. Full setup including tax ID, VAT, and bank accounts.
Learn moreAccounting
Monthly bookkeeping, payroll, and statutory filings handled by licensed Thai accountants. Stay compliant without the headache.
Learn more